The comment text box is located right underneath each video lesson. Simply scroll down until you see it.
After making your comment, click the green Submit Comment to post.
IMPORTANT: Make your comment before you mark complete on the lesson.
Marking complete automatically takes you to the next lesson, so if you leave a comment AFTER marking complete, you'll be leaving your comment on the wrong lesson.